不好意思日語怎么說

2023-03-30 20:01:51來源：互聯(lián)網(wǎng)

(資料圖片僅供參考)

不好意思的日語說法是：すみません，

平假名讀音：すみません，

羅馬音讀法：sumimasen，不好意思，很正式的一種說法。

下面是不好意思日語怎么說的內(nèi)容，一起來看看。

一.不好意思的日語說法不好意思，麻煩你相當(dāng)于英語的Excuseme，用于向別人開口。

ごめんなさい是非常親密的人，平級(jí)的人，有年輕人經(jīng)常說到的。申し訳ございません非常恭敬的語氣，一般是面對(duì)客戶的語言。作形容詞，說不好意思，害羞的時(shí)候。申し訳ありません正式較鄭重的道歉。

二.不同詞組わるいwarui抱歉，不好意思，口語。

ごめんgomen對(duì)不起，不好意思，口語。はずかしいhazukashii害羞，不好意思。すみませんsumimasen對(duì)不起，不好意思，很正式。 1.みんなが口をそろえて自分をほめているのを聞くと,彼はかえってきまりが悪くなった。(聽到大家都在表?yè)P(yáng)他，他反而不好意思起來。) 2.彼らが再三私に講演を頼むものだから,どうしても斷ることができない。(他們?cè)偃s請(qǐng)我去講話，我實(shí)在不好意思推辭。)

三.不同的說法

1.要打聽什么的時(shí)候：すみませんが···/失禮ですが···/あの。

2.借過的時(shí)候：すみません。

3.道歉的時(shí)候：すみません/ごめんなさい。

4.作形容詞，說不好意思，害羞的時(shí)候：恥ずかしい。

5.申し訳ありません正式較鄭重的道歉。